Conocimiento el Gobierno de que, en territorios donde el catalán u otras lenguas son oficiales, las máquinas de gestión de turnos de las oficinas de Correos y Telégrafos permiten seleccionarlas, pero vuelven automáticamente al castellano una vez finalizada cada operación.